Talk around the water cooler is all about gas prices, and that’s at water coolers outside Cars.com headquarters. Senior editor Joe Wiesenfelder hops into the hybrid version of the 2008 Chevrolet Malibu to determine whether it offers enough bang for your buck to compete with more-advanced hybrids — that get better fuel economy — in these times of sky-high fuel costs.