As pressure mounts from safety advocates and politicians, Toyota’s site at least delivers a clear-cut interface to determine if your car is included, but the site only goes so far as to tell customers that they will be notified when to take their cars to dealers.