Even though it didn’t return the top mileage, the Milan Hybrid has what counts inside. And isn’t that what really matters?